Fransızca Dil Kursları

Fransızca öğrenmek istiyorsanız, ya da fransızcanızı daha ileri bir düzeye taşımak istiyorsanız;
Yeni dönemde başlayacak olan kurslarımız için bizi aramanızı rica ederiz.
Avrupa Dilleri ortak çerçeve programı dahilinde,farklı düzeylerde kurslarımız mevcuttur.

         A1: başlangıç           :   120 saat  = 2 kur

         A2: ileri başlangıç    :  120 saat   = 2 kur

         B1: orta seviye         :  120 saat   = 2 kur

         B2: ileri orta seviye  :  120 saat   = 2 kur

Kurslarımız hafta içinde 19.00-21.00 saatleri arasındadır.

Kurs günleri

pazartesi-çarşamba
salı        - perşembe


Not: Kayıt için 0224 453 04 31   ve 0530 289 65 90 telefonlardan bize ulaşabilirsiniz.
        info@trfrbursa.org

Si vous souhaitez apprendre le français ou perfectionner vos connaisances;
nous vous remerçions de nous contacter pour l'inscription aux cours de français qui reprennent des la rentrée. Les cours sont alignés sur le Cadre européen commun de références pour les langues

Niveaux de français
A1 : élémentaire                 :  120 H    = 2 cours
A2 : élémentaire avancé     :  120 H    = 2 cours

B1 : intermédiaire               :  120 H    = 2 cours

B2 : intermédiaire avancé   :  120 H    = 2 cours

Horaires des cours


En semain   19.00H-21.00 H
lundı-mercredi
mardı-jeudi


PS: pour l'inscription     0224 453 04 31  ou 0530 289 65 90
       info@trfrbursa.org

Devenir membre/Üyelik

L’Association Culturelle Turquie-France de Bursa est ouverte à tous les citoyens de Bursa, francophiles et francophones qui ont envie de partager et rapprocher les cultures turques et françaises.

Pour devenir membre, vous devez remplir le formulaire d’inscription (disponible sur demande par mail info@trfrbursa.org , fournir une photo d’identité et régler la somme de 50 TL de frais d’inscription et 50 TL de cotisation annuelle.

Nous espérons vous compter bientôt parmi nous !


Bursa Türk-Fransız Kültür Derneği Fransızca' ya ve Fransız kültürüne ilgi duyan ve Türk-Fransız kültürlerinin yakınlaşmasını ve paylaşımını isteyen herkese açıktır.

Üyelik başvurusu için kayıt formunu doldurmanız gerekmektedir. Kayıt ücreti 50 TL, yıllık üyelik aidatı 50 TL' dir.


Sizleri en yakın zamanda aramızda görmek dileğiyle...

Cours de Turc/ Türkçe ders/ Turkish lessons

Vous souhaitez et/ou avez besoin d'apprendre le turc?
Nous aimerions le savoir et selon la demande, nous ouvrirons prochainement une classe de langue turque a l'Association Culturelle Turquie-France de Bursa.
Merci de nous contacter par mail ou téléphone.
...................................................................................................................

Türkçe öğrenmek istiyorsanız,sizin talepleriniz ve ihtiyaçlarınız doğrultusunda Bursa Türk-Fransız

Kültür Derneğimizde türkçe derslerinin verileceği bir sınıf açmayı istiyoruz.

Bizimle telefon ya da mail yoluyla iletişim kurmanızı rica ederiz.

................................................................................................................

You wish and\or need to learn the turkish?

We would like to know it and according to the demand, we shall soon open a class of Turkish language at the Cultural Turkey - France association of Bursa.

Thank you for contacting us by e-mail or by phone.

Bursa Türk Fransiz-Kultur Dernegi
Association Culturelle Turquie-France de Bursa

Fethiye Mahallesi
Sanayi Caddesi no:317
Barisci Ajans/Rota ofset
Is Merkezi
Nilüfer/Bursa

Tel: +90.224.453.04.31 / Fax: +90.224.453.04.32
Gsm: +90.530.289.65.90

e-mail: info@trfrbursa.orghttp://www.trfrbursa.org/

Activités du mois de Septembre 2012

Chers amis,

Mercredi 12 septembre aura lieu la premiere édition du 'café littéraire' de la rentrée a 19h45 dans les locaux de l'association, suivie de l'incontournable rendez-vous 'Autour d'un verre' des 20h45 a Cadde üstü a FSM bld.
Venez nombreux!

Sevgili dostlar,

 Bu dönemin ilk 'edebiyat söyleşisi' 12 Eylül çarşamba,saat 19.45 de,dernek binamızda yapılacaktır.Devamında ise saat 20.45 de FSM Bulvarında bulunan Caddeüstünde vazgeçilmez ''Autour d'un verre '' buluşması olacaktır.
Hepinizi bekliyoruz!

fermeture estivale de l'Association Culturelle Turquie-France de Bursa / Bursa Türk-Fransız Kültür Derneği yaz tatili

Değerli üyelerimiz, değerli dostlar,

Derneğimiz 1 Agustos-21 Ağustos tarihleri arasında yaz tatili nedeniyle kapalı olacaktır.
22 Ağustos tarihinde tekrar sizlerle birlikte olacağımızı bildiririr.
Iyi tatiller ve iyi bayramlar dileriz.


Chers membres, chers amis,

Notre association sera fermée du 1 au 21 Aout en raison des congés d'été.
Réouverture prévue le 22 Aout.
Nous vous souhaitons de bonnes vacances et de bonnes fetes.

Promenade sur terre et mer

Notre ami Ersen nous propose une promenade sur terre et sur mer:

1) Mercredi, le 20 Juin 2012 a 09h30 Mudanya, Armutlu, Fistikli, Kumla et retour a Mudanya a 15h30.

Vous pouvez amener quelque chose pour manger, dans le bateau aussi. A chaque escale, vous disposez d' 1 heure de temps pour vous baigner ou visiter avec les enfants. Vous pouvez meme bronzer a bord...

2) Le meme programme aura lieu le Samedi 30 Juin 2012 de 18h30 jusqu´a 22h45 (sans bronzage).

Dans le bateau, il y a de la musique et des animations.

Rendez-vous trente minutes avant le départ au port de Mudanya.

Tarif:10 tl par personne

Merci de reserver aupres de l'association.

Carşamba Sineması - Mercredi Cinéma: session de Juin